TRIPANDТРЁП

Искусство ХХ века

Четыре свободы
Биография Нормана Роквелла

Молотов и Риббентроп жали друг другу руку, будто спелый арбуз нарезая планету на сферы влияния, - немцам не хватало жизненного пространства, жиды и цыгане мешали им жить; а русские что же... русские, как всегда, встали на защиту братских народов... Сильные мира сего с чувством глубокой обеспокоенности наблюдали, как оголодавшие хищники с разных сторон напали и, кровожадно урча, терзали несчастную Польшу, как по-хозяйски делили её территорию... - прошло меньше года и наблюдателей не осталось: Европа, Азия, Африка, - куда ни кинь растерянный взгляд, всюду двуногие с остервенением убивали двуногих. 6 января 1941 года в своём выступлении перед Конгрессом Президент США сказал:


В грядущие дни, которые мы стремимся обеспечить безопасностью, мы надеемся на мир, основанный на четырёх основных человеческих свободах.

Первая — это свобода слова и самовыражения — повсюду в мире.

Вторая — это свобода каждого человека поклоняться Богу по-своему - везде в мире.

Третье - свобода от нужды, - что в переводе на мировые термины означает экономическое взаимопонимание, которое обеспечит каждой нации здоровую мирную жизнь для её жителей - повсюду в мире.

Четвёртое - свобода от страха, что, в переводе на мировой язык, означает всемирное сокращение вооружений до такой степени и таким тщательным образом, что ни одна нация не будет в состоянии совершить акт физической агрессии против любого соседа - где бы то ни было Мир.

Это не видение далёкого тысячелетия. Это определённая основа для своего рода мира, достижимого в наше время и для нашего поколения. Такой мир является полной противоположностью так называемого нового порядка тирании, который диктаторы стремятся создать с помощью взрывов бомб.


Франклин Делано Рузвельт

Речь президента произвела впечатление, - даже два года спустя чуть ли не треть избирателей помнили, что он говорил что-то такое...

"Не что-такое, а конкретно, по пунктам", - распекал подчинённых шеф OFF (Управления фактов и цифр) - "Мне нужно, чтобы у простых американцев от зубов отскакивало: Во-первых, свобода слова. Во-вторых, ...", - ради чего жить, человек понимает и сам; ради чего умирать ему должна объяснить пропаганда.

Четыре свободы Нормана Роквелла

    • Роквелл хотел быть полезен Родине. Гильдия художников определила его в помощь Управлению артиллерийского вооружения армии США. 24 мая 1942 года Норман был в Пентагоне, добивался одобрения дизайна плаката. Встреча с мистером Паттерсоном прошла успешно, - заместитель министра оброны работу одобрил, предложил некоторые поправки.

    • Пользуясь случаем Роквелл зашёл к Томасу Мабри из графического отдела Управления фактов и цифр. Тот и рассказал художнику о необходимости иллюстрации четырёх свобод из президентской речи... мысль крепко запала Норману в голову.

    • Была тьма, стал свет... даже у Бога путь от идеи до её более - менее полного воплощения занял несколько дней... И так и эдак примеривался художник к задаче, в середине июня он снова был в Вашингтоне с угольными набросками серии.

    • Паттерсона эскизы не впечатлили. Управление фактов и цифр расформировали. Теперь пропагандой занималось Управление военной информации, там Норману объявили без обиняков: «На прошлой войне вы, иллюстраторы, рисовали плакаты. На этой войне мы будем использовать прекрасных художников, настоящих художников». Степень обиды и разочарования Роквелла можно только преставить.

    • В этой поездке компанию Норману составил Мид Шеффер, знаменитый иллюстратор пиратских романов и, видимо, тоже не настоящий художник, коль скоро он, как и Роквелл, получил от ворот поворот у вояк. На обратном пути приятели заехали в Филадельфию, чтобы встретиться с новым редактором The Saturday Evening Post. Бен Хиббс буквально на днях уселся в сановное кресло босса, он обладал всеми качествами первоклассного журналиста, - и прежде всего чутьём. Бен мгновенно распознал потенциал набросков, на завершение работы он дал Норману пару месяцев. Вернее, не пару, а ровно два.

    • Норман Роквелл отложил все дела и полностью погрузился в работу. Семь месяцев напряжённого труда. Труда на пределе, на грани сил и возможностей... к концу года "Четыре свободы" были готовы. Их опубликовали полноцветным полностраничным изданием в том же порядке, в каком они назывались Рузвельтом: 20 февраля - Свобода слова; 27 февраля - Свобода вероисповедания; 6 марта - Свобода от нужды; 13 марта - Свобода от страха. Каждая из картин сопровождалась эссе, написанном кем-то из журналистов... с текстами заминок не было.

Freedom of Speech - Свобода слова. Картина Нормана Роквелла
Свобода слова
Freedom of Worship - Свобода вероисповедания. Картина Нормана Роквелла
Свобода вероисповедания
Freedom from Want - Свобода от нужды. Картина Нормана Роквелла
Свобода от нужды
Freedom from Fear - Свобода от страха. Картина Нормана Роквелла
Свобода от страха

Ненависть

    • Война - страшная штука. Коль ты разглагольствуешь о свободах, значит, ты ничего не понял. Не парься, политруки и газетчики объяснят: "Если ты убил одного немца, убей другого - нет для нас ничего веселее немецких трупов. Не считай дни. Не считай вёрст. Считай одно: убитых тобой немцев".

    • Война чужеродна для человека, но естественна для человечества. Некто Отто Эссман писал лейтенанту Гельмуту Вейганду: "У нас здесь есть русские пленные. Эти типы пожирают дождевых червей на аэродроме, они кидаются на помойное ведро. Я видел, как они ели сорную траву. И подумать, что это люди...".

    • Война - штука простая: ради чего убивать человек понимает и сам. Ради чего жить и выжить - надо чтобы кто-нибудь объяснил.

Жить!

    • Один точный образ заменяет тысячи слов, поэтому на стенах церквей не цитаты евангелистов, но доски с ликом Спасителя. "Четыре свободы" попали в народный нерв; в самое сердце простого американца. После публикации сериала The Saturday Evening Post получила сотни запросов на перепечатку. Издательство выпустило 25 000 наборов, включая как эссе, так и полноцветные репродукции, - их продавали по себестоимости: четверть доллара.

    • Затем вмешалось OWI. Управление военной информации выпустило 2,5 миллиона наборов плакатов за раз; к концу войны тираж "Свобод" достигал четырёх миллионов.

    • В 1943 году The Post и Министерство финансов США совместно спланировали и провели тур по программе Военного займа. Звёзды первой величины участвовали в его промоушне. Актёры, музыканты, писатели самоотверженно улыбались во всю ширь голливудских улыбок, пели задорные песенки, раздавали автографы валом валившим поклонникам... каждому купившему облигацию вручали репродукцию "Четырёх свобод". Шестнадцать городов, 1,2 миллиона посетителей, сто тридцать два миллиона долларов на военные нужды... на войну до победы! Америка видела ради чего жить!

Post Scriptum

Люди, поднаторевшие в написании журнальных статей, зачастую считают Роквелла талантливым иллюстратором, а не художником изобразительного искусства. Быть может, они и правы. Быть может, и впрямь средний американец - особа не бог весть какого ума и феноменальный успех произведений Роквелла объясняется именно этим: его работы понятны широкой публике, они любимы в силу своей примитивности... быть может... кто знает наверняка?


Четыре свободы - это не живопись. Не цитаты евангелистов... это портрет Америки. Той, которой она хотела быть.

Стала ли? не уверен. Но это не отнимает свободу хотеть.

сюда
туда

Искусство ХХ века: жми сюда и читай ещё несколько текстов



* * * * *

.